"Os espelhos estão cheios de gente.
Os invisíveis nos vêem.
Os esquecidos se lembram de nós.
Quando nos vemos, os vemos.
Quando nos vamos, se vão?"
Eduardo Galeano: Espelhos

quarta-feira, 15 de março de 2017

Poesia indígena

Acampamento indígena, Albert Bierstadt

I

O que é a vida?
É o brilho de um vaga-lume na noite,
é a respiração de um búfalo no inverno,
é a breve sombra que corre sobre a grama
e desaparece ao pôr do sol...
Pé de Corvo, do povo Pés Pretos, Canadá

II

Ao som da cantiga,
Dormirás.
À meia-noite,
Eu virei.
Poema inca de autor desconhecido, século XVI

III

Passe com cuidado pela ponte.
Viva bem com os outros que partiram,
Assim como eles estão vivendo bem.
Você pode viver bem da mesma maneira...
Lá você verá muita coisa que já viu aqui na terra,
Assim como o gavião.
Teus parentes virão encontrá-lo na ponte
E te levarão para sua morada.
Canto fúnebre kaingang, século XIX

Nenhum comentário:

Postar um comentário