Sabedoria indígena

Acampamento indígena, Henry F. Farny

“O homem sentado no chão de sua tenda, meditando sobre a vida e seu significado, aceitando o parentesco com todas as criaturas e reconhecendo a unidade do universo das coisas, este homem está instilando em seu ser a verdadeira essência da civilização.”

Cacique Urso em Pé, do povo sioux

Oração para pedir paz e sabedoria (Prece sioux)

Acampamento sioux, Jules Tavernier

Ó Grande Espírito de nossos antepassados,

A ti levanto o meu cachimbo!

Levanto-o também aos seus mensageiros,

Os quatro ventos, e à nossa mãe-terra,

Que sustenta nossos filhos.

Dá-nos a sabedoria para ensinar nossas crianças

A amar, a respeitar os outros,

Para que sejam boas com elas,

E para que cresçam com a paz na mente.

Ensina-nos a dividir todas as boas coisas

Que tu enviaste para nós nesta terra...

(Texto de autor desconhecido. Este povo - sioux - vivia na região central das planícies dos Estados Unidos e resistiu bravamente ao avanço europeu, autodenominando-se Dakota, que significa "povo".)

GUARANI, Emerson; PREZIA, BENEDITO, (orgs.). A criação do mundo e outras belas histórias indígenas. São Paulo: Formato Editorial, 2011, p. 50.

Código de conduta [Conselho Intertribal da América do Norte]

Levante-se com o sol para orar. Ore sozinho com frequência. O Grande Espírito o escutará, se você ao menos falar com Ele.

Seja tolerante com aqueles que estão perdidos pelo caminho. A ignorância, o convencimento, a raiva, o ciúme e a avareza originam-se de uma alma perdida. Ore para que eles reencontrem o caminho do Grande Espírito.

Procure conhecer-se a si mesmo. Não permita que outros façam seu caminho por você. É sua estrada e somente sua! Outros podem andar a seu lado, mas ninguém poderá andar por você.

Trate os hóspedes em sua casa com muita consideração. Sirva-lhes o melhor alimento, a melhor cama e trate-os com respeito e consideração.

Não tome o que não é seu, seja de uma pessoa, de sua comunidade, da natureza ou da cultura. Se não lhe foi dado, não é seu.

Respeite todas as coisas que foram colocadas sobre a Terra, sejam elas pessoas, plantas ou animais.

Respeite os pensamentos, os desejos e as palavras das pessoas. Nunca interrompa os outros, nem os ridicularize, nem rudemente os repreenda. Permita a cada pessoa o direito de se exprimir livremente.

A natureza não é para nós. Ela é uma parte de nós! Toda natureza faz parte da nossa família terrena.

As crianças são as sementes do nosso futuro. Plante amor em seus corações e regue com sabedoria e lições de vida. Quando forem grandes, dê-lhes espaço para que continuem crescendo.

Evite machucar o coração das pessoas. O veneno da dor causada aos outros retornará a você.

Seja sincero e verdadeiro em todas as situações. A honestidade é o grande teste para a nossa herança do Universo.

Respeite a privacidade e o espaço pessoal dos outros. Não toque o bem dos outros, especialmente os objetos religiosos e sagrados.

Comece sendo verdadeiro consigo mesmo. Se você não puder nutrir e ajudar a si próprio, não poderá nutrir e ajudar os outros.

Respeite outras crenças religiosas. Não imponha sua crença aos outros. 

Compartilhe seus bens com os outros e faça-o com amor.

CONSELHO INTERTRIBAL DA AMÉRICA DO NORTE*

* Este conselho é formado pelos povos das famílias macroalonquino e macro-sioux: cherokee, blackfoot, lumbee, comanche, mohawk, willou, cree, plains, tuscarora, sicangu, lakota, sioux, crow e cheyenne do norte.

GUARANI, Emerson; PREZIA, Benedito, (orgs.). A criação do mundo e outras belas histórias indígenas. São Paulo: Formato Editorial, 2011. p. 66.